| Estás em casa, preciso de ajuda a enterrar um corpo. | Open Subtitles | جيد، أنت بالمنزل اسمع، عليك مساعدتي في دفن جثة |
| Estás em casa durante o dia, toda a maravilhosa programação da TV para assistir. | Open Subtitles | أنت بالمنزل طوال النهار وتستمتع بالنهار الرائع وتشاهد التلفاز |
| Estás em casa há uma hora e ainda não me pediste nada para comer. | Open Subtitles | أنت بالمنزل منذ ساعة ولم تزعجني من أجل أي وجبات خفيفة |
| Bom, querido, Estás em casa. | Open Subtitles | جيد عزيزي ، أنت بالمنزل ، أصغـي |
| Sr. Lincoln, está em casa... Não está traumatizado? | Open Subtitles | سيد "لينكولن"، أنت بالمنزل .ألاتشعربالصدمةأوشيءكهذا،أعني. |
| Mas Estás em casa agora, e está tudo bem. | Open Subtitles | ولكن أنت بالمنزل الآن، ولا عليك |
| Estás em casa, pá. | Open Subtitles | أنت بالمنزل يا سيدي |
| - Doug, Estás em casa? | Open Subtitles | ـ دوج أنت بالمنزل ؟ |
| Não tenhas. Agora Estás em casa. | Open Subtitles | لا عليكِ، أنت بالمنزل الآن |
| Estás em casa. | Open Subtitles | هي, أنت بالمنزل |
| - Estás em casa? - Não. | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| Não importa. Estás em casa. | Open Subtitles | لا يهم، أنت بالمنزل اللآن |
| Estás em casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| Estás em casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| Estás em casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| - Estás em casa e eu estou em casa. - Jesus. | Open Subtitles | أنت بالمنزل و أنا بالمنزل |
| Está tudo bem. Já Estás em casa. | Open Subtitles | لا بأس، أنت بالمنزل الآن. |
| Já Estás em casa. | Open Subtitles | أنت بالمنزل الآن. |
| Querido, Estás em casa? | Open Subtitles | عزيزي، أنت بالمنزل ؟ |
| Encrencado. está em casa. | Open Subtitles | بمعنى أدقّ، أنت بالمنزل الآن |
| está em casa? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 