"أنت تتصرف و كأنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Até parece que

Até parece que nunca mais os vais ver. Afinal de contas eles são a tua família.
أنت تتصرف و كأنك لن تراهم ثانية إنهم عائلتك بالرغم من كل شيء

Até parece que nunca comeste entre uma macaca e uma carocha.
أنت تتصرف و كأنك لم تجلس بين قرد و خنفساء لتتناول الطعام من قبل