| Ligou para a oficina do Frank. Estamos fechados agora, por favor deixe uma mensagem. | Open Subtitles | أنت تتصل فريندز بيست أوتو بادي أغلقنا الآن فاترك رسالة من فضلك |
| Você Ligou para a emergência de Seattle. Não há ninguém disponível para atender a sua chamada neste momento. | Open Subtitles | أنت تتصل بطوارئ سياتل لا أحد متفرغ لإجابة إتصالك في الوقت الحالي |
| Olá, Ligou para o Eric Powell da revista 'Archeology'. Deixe mensagem. | Open Subtitles | ـ مرحبا، أنت تتصل بــ ـ إيريك بويل ـ مجلة الآثار ـ إترك رسالة |
| Tentou contactar o Stewie e o Brian. De momento não estamos disponíveis. | Open Subtitles | أنت تتصل بـ(برايان) و(ستيوي) نحن لسنا هنا حالياً |
| Está a ligar de Mumbai certo? | Open Subtitles | أنت تتصل من مومباي، أليس كذلك؟ |
| Ligou para Abby e Robert em Moscovo. Por favor deixe-nos uma mensagem após o sinal. | Open Subtitles | أنت تتصل بآبي وروبرت اترك رسالة بعد الصافرة |
| Ligou para a Oficina Frank's Best. De momento, estamos fechados. - Por favor, deixe uma mensagem. | Open Subtitles | أنت تتصل فريندز بيست أوتو بادي أغلقنا الآن فاترك رسالة من فضلك |
| Você Ligou para Daphne... Você Ligou para Daphne... | Open Subtitles | أنت تتصل بـ " دافني" 0 أنت تتصل بـ " دافني" 0 |
| Ligou para a Hawaiian Airlines. | Open Subtitles | أنت تتصل بشركة الطيران الهاواية معلومات الرحلات... |
| Olá! Ligou para a Marion e o Arthur, mas de momento não estamos. | Open Subtitles | مرحباً, أنت تتصل بـ"ماريون" و"آرثر" لكننا لسنا في المنزل حالياً. |
| Olá. Ligou para a Liv. Deixe mensagem. | Open Subtitles | مرحبا، أنت تتصل ب ليف أترك رسالة |
| Olá, Ligou para o serviço a clientes... da Stacy Malibu. | Open Subtitles | (مرحباً ، أنت تتصل بخدمة زبائن (مالبو ستيسي |
| Olá, Ligou para o Gabinete de Rebecca James, no Liceu de Neptune. De momento não me encontro... | Open Subtitles | "مرحبًا, أنت تتصل بـ(ريبيكا جيمس) في مكتب الإرشاد في مدرسة "نيبتون" الثانوية. |
| Ligou para a Mansão Wayne. Por favor, deixe uma mensagem depois do toque. | Open Subtitles | ،(أنت تتصل بقصر آل (وين الرجاء ترك رسالتك بعد النغمة |
| Ligou para Julie Miller, Fotografia. | Open Subtitles | أنت تتصل بمشغل جولي ميلر |
| Tentou contactar Grace, | Open Subtitles | مرحباً أنت تتصل بـ"جريس"... |
| Olá. Tentou contactar Grace, Stanley, | Open Subtitles | مرحباً أنت تتصل بـ"جريس"... |
| Olá. Tentou contactar Grace, Stanley, | Open Subtitles | مرحباً أنت تتصل بـ"جريس"... |
| Está a ligar do 458... | Open Subtitles | أنت تتصل من 458 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 