| Estás a gostar disto. | Open Subtitles | أنت تستمع بذلك. |
| Estás a gostar disto, não? | Open Subtitles | أنت تستمع بهذا، أليس كذلك؟ |
| Estás a gostar disto, não estás? | Open Subtitles | أنت تستمع بذلك أليس كذلك؟ |
| Seria melhor se não jogasse. Estás a ouvir rádio e a escrever com uma caneta? | Open Subtitles | أنت تستمع إلى المذياع ، و تكتب بـ القلم؟ |
| Estás a ouvir o Kelso. | Open Subtitles | أنت تستمع لكيلسو |
| Você ouve o martelar da chuva num grande bidon de metal, | Open Subtitles | أنت تستمع لصوت إزعاج المطر يضرب برميل معدني كبير |
| Você está a ouvir isto agora, foi você que atraiu isto para a sua vida. | Open Subtitles | أنت تستمع لهذا الآن أنت الذي جلبته إلى حياتك |
| Estás a ouvir a Rádio Disney | Open Subtitles | أنت تستمع إلى (راديو ديزنى).. حيث الأغانى'' ''! |
| Henry. Estás a ouvir? | Open Subtitles | هنري، أنت تستمع أليس كذلك؟ |
| Agora já Estás a ouvir o Trey, não é? | Open Subtitles | أنت تستمع لـ " تري " الآن هاه ؟ |
| - Estás a ouvir a voz errada. | Open Subtitles | أنت تستمع إلى الصوت الخطأ |
| Agora, só mais uma coisa, Walter. Você ouve música clássica, então pensa em quatro. | Open Subtitles | جيد، شيءآخر والتر ، أنت تستمع للموسيقى الكلاسيكية فتفكر بطريقة رباعية |
| Você ouve com os seus olhos. | Open Subtitles | أنت تستمع بعينيك. |
| está a ouvir aquela que lhe grita com o megafone que é estúpido e que tem um péssimo desempenho. | Open Subtitles | أنت تستمع للصوت الذي يصيح عليك بصوت عالي ويقول أنك غبي وأدائك ضعيف |
| está a ouvir a rádio! | Open Subtitles | أنت تستمع إلى الراديو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 