| Eu sei o que está a acontecer, Estás com ciúmes. | Open Subtitles | (طوني)، أفهم ما الذي يحصل هنا، أنت تشعر بالغيرة. |
| Estás com ciúmes. | Open Subtitles | أنت تشعر بالغيرة. |
| Estás com ciúmes! | Open Subtitles | أنت تشعر بالغيرة |
| Estás com inveja de mim, não estás? | Open Subtitles | أنت تشعر بالغيرة مني بعض الشيء، أليس كذلك ؟ |
| Estás com inveja. | Open Subtitles | يا ألهي، أنت تشعر بالغيرة |
| Mas não consegues ver isso, porque estás com demasiados ciúmes. - O que é que disseste? - Estás com ciúmes. | Open Subtitles | لكن الغيرة مني و من (دونا) تعمي بصيرتك أعد ما قلته لتوك - أنت تشعر بالغيرة - |
| Tu Estás com ciúmes. | Open Subtitles | أنت تشعر بالغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 