"أنت تعتقد بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• achas que

achas que todas as lésbicas desejam homens secretamente?
أنت تعتقد بأن جميع السحاقيات يفكرن سرا في الرجال

Então, achas que esta rapariga vai fazer o nosso show de fetiches?
إذن، أنت تعتقد بأن هذه الفتاة ستقوم بعرض الأزياء، الخاص بنا ؟

achas que esta é a reunião onde gozas com a minha ideia. Não, não, não, não, não, não.
أنت تعتقد بأن هذا الاجتماع يمكنك أن تقي النكت على فكرتي

Ah, achas que foi mandada por alguém?
أنت تعتقد بأن شخص أرسلها حسنا من؟

Então tu achas que o assassino conhecia a Firlock.
إذًا أنت تعتقد بأن القاتل يعرف (فيرلوك) عظيم.

achas que foi a gota de água?
أنت تعتقد بأن تلك كانت نقطة أنهياره ؟

Então achas que é uma coisa da cabeça dele?
إذاً أنت تعتقد بأن هذا أمر ذهني فحسب ؟

achas que o barulho do comboio que o Todd ouviu era o vento?
أنت تعتقد بأن صوت القطار الذي سمعه (تاد) كان في الحقيقة ريح؟

achas que as Sombras estão a interferir com a cabeça da Melinda?
أنت تعتقد بأن الظلال تعبث بعقل (مليندا)؟

achas que o teu pessoal é cruel?
أنت تعتقد بأن جماعتك قاسين ؟