sabes como é, torna-se mais fácil para todos não dizer nada. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف تسير الأمور من الأسهل للجميع عدم الكلام |
Já sabes como são as pessoas. Ninguém conta nada, mas vou tentar saber. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف تسير الأمور,لا أحد يتكلم ولكننى سأسأل |
sabes como é, há altos e baixos. | Open Subtitles | أعني، أنت تعرف كيف تسير الأمور، بالتأكيد. صحيح. |
Não queria, mas teve de ser. sabes como eles são... | Open Subtitles | اضطررت لهذا، أنت تعرف كيف تسير الأمور. |
Meu, já sabes como é que é. | Open Subtitles | يا صاح, أنت تعرف كيف تسير الأمور |
Ele não fala contigo. sabes como funciona. | Open Subtitles | لا يتحدّث معك، أنت تعرف كيف تسير الأمور |
Então sabes como correu... | Open Subtitles | إذاً، أنت تعرف كيف تسير الأمور؟ |
Não tenhas ilusões. Já sabes como é o mundo empresarial. | Open Subtitles | لم يكن لديك الكثير من الأمل، أنت تعرف كيف تسير الامور ... |
sabes como é a minha vida... | Open Subtitles | أنت تعرف كيف تسير حياتي |
sabes como são estas coisas. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف تسير هذه الأمور |