"أنت تعرف من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sabes quem
        
    • Sabe quem
        
    • Sabem quem
        
    Sabes quem és e mal podes tolerar-te a ti mesmo. Open Subtitles أنت تعرف من أنت و باستطاعتك بالكاد أن تحمل نفسك
    Sabes quem está lá, certo, para além da menina? Open Subtitles أنت تعرف من هناك صحيح؟ إضافه ألى البنت الصغيره؟
    Sabes quem eu sou, Sabes quem é o meu pai! Open Subtitles أنت تعرف من أكون ان تعرف من هو والدي
    É um mau perdedor. Sabe quem está por trás destas greves. Open Subtitles أنت خاسر سيء يا أبي، أنت تعرف من وراء الأضرابات
    Sabe quem sou... Sou o Presidente dos Estados Unidos. Open Subtitles أنت تعرف من أنا أنا رئيس الولايات المتحدة
    Você Sabe quem eu sou, então. Estou familiarizado com o seu trabalho. Open Subtitles أنت تعرف من أنا ، لذا أنا مطلع على أعمالك
    (Risos) Dos dentes esquisitos. E, você aí, ao lado dele. (Risos) Vocês Sabem quem são. TED أنت، نعم أنت صاحب الأسنان الغريبة وأنت إلى جانبه أنت تعرف من أنت
    - Então, Sabes quem sou. Open Subtitles أنت تعرف من أكون إذاً؟ نعم , أنا أعرف من تكونين
    Tu sabes onde está. E mais importante, Sabes quem o tem. Open Subtitles تعرف أين هو الأهم من ذلك ، أنت تعرف من بحوذته
    Estúpidos, um bando de idiotas! Sabes quem sou eu? Open Subtitles أنت غبي، احمق دموي، أنت تعرف من أنا؟
    E se eu não sou a namorada do Mike, sabes, quem sou eu? Open Subtitles وإذا لم أكن صديقةَ "مايك" ، أنت تعرف , من أكون ؟
    A este homem... Tu Sabes quem és. Open Subtitles إلى هذا الرجل, أنت تعرف من أنت
    - Sabes quem estava a ser atacado. Open Subtitles لماذا؟ أنت تعرف من تعرض للهجوم
    Sabes quem pareces a falar, não sabes? Open Subtitles أنت تعرف من تشبهه بكلامك هذا، صحيح؟
    Você Sabe quem nós somos e o que faremos. Open Subtitles أنت تعرف من نكون و ما يمكننا فعله
    Sabe quem eu sou e sabe do que sou capaz? Open Subtitles . أنت تعرف من أكون وأنت تعرف ما أنا قادر على فعله ، حسناً ؟
    Sabe quem sou e o que faço. Open Subtitles أنت تعرف من أنا، وأنت تعرف ما أقوم به.
    Sabe quem eu sou, não sabe? Open Subtitles أنت تعرف من أنا اليس كذلك يا بانر؟
    Você Sabe quem destruiu meu carro, não sabe? Open Subtitles أنت تعرف من حطم سيارتي ألست كذلك ؟
    Sabe quem eu sou, não sabe? Open Subtitles أنت تعرف من أنا .. أليس كذلك ؟
    Estão todos convidados, especialmente... vocês Sabem quem . Open Subtitles الجميع مدعوين خاصة أنت تعرف من

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more