"أنت تعمل هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Trabalhas aqui
        
    • Trabalha aqui
        
    • - Trabalhou aqui
        
    Trabalhas aqui. Este sítio é a central da erva, certo? Open Subtitles أنت تعمل هنا, هذا هذا المكان مصدر رئيس للحشيش , صحيح ؟
    Trabalhas aqui, portanto, faz parte do teu trabalho. Open Subtitles أنت تعمل هنا, في الواقع لذا فهو جزء من وظيفتك
    Trabalhas aqui na cave, a lidar com ficheiros e transmissões que qualquer outro agente deitaria fora. Open Subtitles أنت تعمل هنا في السرداب، تدقيق في الملفات وإرسال... بأنّ أيّ وكيل آخر على بعد رمية فقط في القمامة.
    Trabalha aqui, portanto pode estudar os seus absurdos animais, que já nem existem. Open Subtitles أنت تعمل هنا لذلك يمكنك التعلم حيواناتك السخيفة وهي لا تتواجد بعد الآن
    Olá, Dock. Também Trabalha aqui? Open Subtitles مرحباً دوك, أنت تعمل هنا أيضاً ؟
    - Trabalhou aqui na sexta à noite? Open Subtitles معلومات أنت تعمل هنا يوم الجمعة؟
    Tu Trabalhas aqui, tu não queres um bom seguro? Open Subtitles أنت تعمل هنا ألا تريد تأميناً جيداً؟
    Trabalhas aqui ou simplesmente vestes-te como um idiota? Open Subtitles أنت، أنت تعمل هنا أو فقط تُعدّ كالأبله؟
    Trabalhas aqui como fachada, enquanto planeias dar o golpe no Ray. Open Subtitles أنت تعمل هنا في عمل مستقيم... ... أثناء تخطيطنا لسرقة "راي".
    Também Trabalhas aqui? Open Subtitles أنت تعمل هنا أيضاً
    - Meu Deus. Trabalhas aqui. Open Subtitles عجباه أنت تعمل هنا
    - Trabalhas aqui há muito tempo? Open Subtitles -إذاً أنت تعمل هنا منذ مدةٍ طويلة؟
    Hei, Trabalhas aqui? Open Subtitles مرحباً ، هل أنت تعمل هنا ؟
    Também Trabalhas aqui? Open Subtitles أنت تعمل هنا أيضاً.
    Pergunta do idiot. Você Trabalha aqui. Open Subtitles سؤال غبي أنت تعمل هنا ؟
    - Agora Trabalha aqui? Open Subtitles أنت .. أنت تعمل هنا الآن ؟
    E agora Trabalha aqui. Open Subtitles و الآن أنت تعمل هنا
    - Trabalha aqui? Open Subtitles أنت تعمل هنا ؟ -
    - Trabalhou aqui na sexta à noite? Open Subtitles أنت تعمل هنا يوم الجمعة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more