"أنت تقرأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estás a ler
• Tu lês
• Leu
• Você lê
• Tens lido
• Está lendo
• Andas a ler

Estás a ler banda desenhada em espanhol, e não sabes ler espanhol, meu.
أنت تقرأ رواية بالأسبانية، و أنت لا تعرف الأسبانية يا فتى.

Estás a ler há muito tempo. E se fosses dormir uma sesta?
أنت تقرأ لمدة طويلة لما لا تذهب لتغفو قليلاً؟

Tu lês mentes, não voas.
. . أنت تقرأ الأفكار لكنك لا تطير

Tu lês o jornal da escola, não lês?
أنت تقرأ صحيفة المدرسة، أليس كذلك؟

Leu os meus pensamentos, inspector.
أنت تقرأ أفكاري أيها المفتش

Você lê muitos romances baratos.
أنت تقرأ العديد من القصص الرخيصة

Tens lido demasiado Carlos Castaneda.
أنت تقرأ كثيرا كارلوس كاستانيدا.

Está lendo minha mente, não está?
أنت تقرأ افكاري، أليس كذلك؟

Andas a ler muitos autocolantes.
أنت تقرأ الكثير من الملصقات يارجل

- Estás a ler o Bugs Bunny.
أنت تقرأ باجز باني يا رجل "الأرنب المزعج

Estás a ler a correspondência privada de alguém.
أنت تقرأ خطابات خاصّة بشخصٍ ما

Estás a ler Huckleberry Finn.
"أنت تقرأ "هانك فن ليس هناك المزيد من الأسرار

Estás a ler os direitos a um cadáver.
...لديك الحق في أنت تقرأ الحقوق لجثة

Tu lês qualquer coisa.
أنت تقرأ أي شئ, أهذا صحيح؟

Tu lês?
أنت تقرأ ؟

Você Leu a minha mente, senhor.
أنت تقرأ ما بعقلي يا سيدي

Hmm. Uma vez mais você Leu meu pensamento.
مرة أخرى, أنت تقرأ أفكاري

Emmitt, Você lê os jornais de negócios.
خلال أسبوعين " إيميت " أنت تقرأ

Tens lido bastante desde que chegamos à ilha.
أنت تقرأ كثيراً منذ جئنا للجزيرة.

Está lendo o meu diário.
أنت تقرأ مذكراتي

Andas a ler as minhas mensagens?
أنت تقرأ الرسائل النصية الخاصة بي؟