Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت تقول أنني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estás a dizer que
| Estás a dizer que se eu for... | Open Subtitles | أنت تقول أنني إن ذهبت |
| Estás a dizer que eu não correspondo? | Open Subtitles | أنت تقول أنني لا أستحق ذلك. |
| Estás a dizer que perdi o Hasan? | Open Subtitles | أنت تقول أنني فقدت (حسان)؟ |