"أنت تقوم بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estás a fazer

Se Estás a fazer isto pela hospedeira, nao te incomodes.
إذا أنت تقوم بهذا بدافع القلق على المضيّف، أنت تجتاج لأن لا تكون قلقاً.

Portanto, de certa forma, também o Estás a fazer por mim.
لذا من ناحيه أخرى, أنت تقوم بهذا لأجلي

Não! Estás a fazer mal!
لا، أنت تقوم بهذا بشكل خاطىء

Estás a fazer isto, porque basicamente, já não somos crianças.
أنت تقوم بهذا لأننا لم نعد الأولاد ذوي المحابر و(كادي) لم تعد الطفلة ذات الضفائر

Então, Estás a fazer isso por ela e não por ti.
-إذن، أنت تقوم بهذا لأجلها، وليس لاجلك؟

Olha, eu sei porque é Estás a fazer isto, mas este tipo vai-te continuar a desiludir.
{\pos(192,220)}،مهلاً, أعلم لِمَ أنت تقوم بهذا ولكن هذا الرجل سيواصل إحباطك

Estás a fazer de propósito.
أنت تقوم بهذا متعمداً

Estás a fazer um óptimo trabalho tu próprio.
أنت تقوم بهذا بالفعل