"أنت ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• És aquele
• Você é
• tu isso
• Tu és aquele
• és o
• É aquele
• Foi você
• tu também

Tu És aquele repórter palerma do 'Channel 5'! - 'Channel 12'.
أنت ذلك المراسل السامج من القناة الخامسة

És aquele que se veio na Internet.
أنت ذلك الشاب الذي أفرغ حمولته على الإنترنت

Você é o banqueiro esperto que matou a esposa.
أنت ذلك المصرفى البارع الذى قتل زوجته,أليس كذلك؟

- Faz tu isso. - Não. Ela gosta de mim.
ــ افعل أنت ذلك ــ مستحيل، فهيّ تحبني

As miúdas escrevem cartas aos reclusos e tu és o tal?
هؤلاء الفتيات خارج السجن يبعثن هذه الرسائل أنت ذلك الرجل.

É aquele desengonçado a quem comprámos as histórias.
أنت ذلك الشخص الطويل الذي اشترينا منه القصص.

Foi você que visitou o tio Roddy e fingiu que o conhecia da guerra.
أنت ذلك الرجل الذي أدعيت عند العم رودي بأنك تعرفه منذ أيام الحرب

- Não És aquele do "Lágrimas de Crocodilo"?
ألست أنت ذلك الطفل في دموع التمساح؟ صحيح

Tu És aquele grandalhão que bate nas pessoas na Internet, não és?
أنت ذلك الرجل الذي يهزم الناس في النزالات ، رأيتك في الإنترنت

Tu És aquele barman maluco que me bateu com a garrafa!
أنت ذلك الساقي المجنون الذي قام بضربي بالزجاجة.

És aquele cabrão que vomitou em cima do meu piano e arruinou a cocaína.
أنت ذلك السافل الجريئ الذي تقيأ على البيانو الخاص بي و أفسد كوكاييني.

És aquele advogado que lixou a minha mãe e a minha irmã no reality show.
أنت ذلك المحامى الذى أخرج امى واختى من ذلك البرنامج الواقعى

Tu És aquele tipo do espectáculo do Letterman, não és?
أنت ذلك الرجل من عرض بيترمن ، صحيح؟

Você é um filho da puta doentio e perverso.
أنت ذلك الشخص الحاذق المريض، هل تعرف هذا؟

Você é um bom homem. Sei-o, mesmo que você já se tenha esquecido.
أنت رجل صالح, أنا أعرف ذلك حتى لو نسيت أنت ذلك

Fazes tu isso.
افعل أنت ذلك

és o tipo em cada escritório que quer urinar no novato.
أنت ذلك الرجل الذي يتواجد بكل مكتب ويوّد أن يبيّن

Você é aquele negro que ficou com o cú preso na sanita.
أنت ذلك الزنجي الصغير الذي علقت مؤخرتة في كرسي المرحاض

Agora, se não Foi você, acho que só estou aqui a fazer exercício.
الآن, إذا لم تكن أنت ذلك الشخص فأخمن بإنني أقوم ببعض التمارين هنا

Acho que poderias ser um bom agente, mas, preciso de saber se tu também achas.
أظن بإمكانك أن تكون عميل جيد لكن أريد أن أعلم لو تظن أنت ذلك