"أنت راضٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Satisfeito

Ficaria Satisfeito com uma guarnição de soldados mortos?
أنت راضٍ إذا بحامية من الجنود الموتى أهذا صحيح؟

Já tens o que querias. Satisfeito?
. حصلت على ما تريد هل أنت راضٍ ؟

Rejeitaste a minha oferta porque de facto, estás Satisfeito com a tua posição.
و كما هو واضح أنت راضٍ تماماً بموقعك

Está Satisfeito, realizado, feliz?
هل أنت راضٍ وسعيد؟

- Não tenho. Está Satisfeito com isto?
أنت راضٍ بهذا ؟

- Está Satisfeito com as informações?
هل أنت راضٍ بما نحصل عليه ؟

Estás Satisfeito?
هل أنت راضٍ بذلك؟

Estás Satisfeito ou falo mais um pouco?
*هل أنت راضٍ أم أنك تريد أكثر*

O que importa é que estejas Satisfeito.
ما يهم هو أن تكون أنت راضٍ

Estás Satisfeito com o vidro?
هل أنت راضٍ علي الزجاج ؟

- Está suficientemente Satisfeito com isso?
ـ هل أنت راضٍ عن هذا؟

Satisfeito?
- هل أنت راضٍ عن هذا؟

Está Satisfeito agora, Thomas?
هل أنت راضٍ الآن يا (توماس)؟

Satisfeito?
هل أنت راضٍ ؟