| E um dia, quer tu queiras quer não, Vais ajudar-me a destruí-la. | Open Subtitles | ويوم واحد، سواء تختار أن أو لست، أنت ستساعدني أحطّمها. |
| Vais ajudar-me a descobrir o que eu teria descoberto se não o tivesses apagado. | Open Subtitles | أنت ستساعدني على العثور على ما سيكون لدي، الذي لم تخنقه |
| Vais ajudar-me a destruir as Encantadas. | Open Subtitles | أنت ستساعدني في القضاء على المسحورات |
| Vai ajudar-me a sair desta. | Open Subtitles | أنت ستساعدني للخروج من هنا |
| Mas interceptei uma mensagem e vais me ajudar a decifra-la. | Open Subtitles | .. لكن الآن قمت بإعتراض رسالة و أنت ستساعدني في فك تشفيرها كيف ؟ |
| Não vamos deixar que isso aconteça e Vais ajudar-me. | Open Subtitles | و لن نجعل هذا يحصل و أنت ستساعدني يا "كيفن" لأن "روبرت" بحاجة لذلك |
| - Mas tu Vais ajudar-me a descobrir. | Open Subtitles | ولكن أنت ستساعدني لمعرفه ذلك سيدي؟ |
| Primeiro, Vais ajudar-me a vingar-me de um fedelho chamado... | Open Subtitles | أولاً، أنت ستساعدني على الإنتقام... |
| E tu Vais ajudar-me a descobrir qual deles é, meu. | Open Subtitles | أنت ستساعدني لمعرفة أي واحد |
| Vais ajudar-me. | Open Subtitles | اذا أنت ستساعدني |
| Vais ajudar-me a caçar. | Open Subtitles | أنت ستساعدني أطارد. |
| Vais ajudar-me a salvar a minha mulher. | Open Subtitles | أنت ستساعدني في إنقاذ زوجتي |
| - Vais ajudar-me com isso? | Open Subtitles | أجل -و أنت ستساعدني في هذا؟ |
| Vai ajudar-me. | Open Subtitles | أنت ستساعدني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 