"أنت طالبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• és uma

Tu és uma aluna muito boa, ...e posso dizer que tu não estás sozinha.
أنت طالبة جيدة للغاية ويمكنني إخبارك بأنك أفضل مما تبدين عليه

és uma boa aluna, mas só isso não chega.
أنت طالبة جدية ، هذا جيد لكنه حقاً ليس كافياً

Acho que você não tem tempo para um parvalhão como eu, agora que és uma universitária boazona.
ربما ليس لديك الوقت لرؤية فاشل مثلي بينما أنت طالبة جامعية

és uma boa estudante, és esperta.
أنت طالبة جيدة و ذكية . هيا كلي

- Também és uma aluna exemplar? - Não, sou uma homicida.
هل أنت طالبة متقدمة أيضاً؟