"أنت طلبت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Você pediu
        
    • Vocês pediram
        
    • Tu pediste
        
    • Tu pediste-me
        
    • pediste-me para
        
    • Você perguntou-me
        
    Você pediu provas. Agora, nós queremos algumas. Open Subtitles أنت طلبت دليل، الآن نحن نحتاج لواحد.
    Você pediu ajuda e eu também. Open Subtitles أنت طلبت العون، وأنا طلبتُ العون.
    Vocês pediram muita coisa. Não vão conseguir comer isso tudo. Open Subtitles أنت طلبت كثيرا كيف ستأكل كل هذا
    Vocês pediram muita coisa. Não vão conseguir comer isso tudo. Open Subtitles أنت طلبت كثيرا كيف ستأكل كل هذا
    Tu pediste para ter o teu nome em primeiro, certo? Open Subtitles أنت طلبت أن يكون اسمك أولاَ أليس كذلك ؟
    Não. Tu pediste-me para não dizer, por isso não falei. Open Subtitles كلا أنت طلبت مني عدم اخبارها وانا لم افعل.
    Você pediu, camarada. Então vamos lá. Open Subtitles أنت طلبت هذا إذن احصل عليه
    Você pediu o vendedor. Eu encontrei o vendedor. Open Subtitles أنت طلبت البائع، ولقد وجدتها.
    Você pediu privacidade. Open Subtitles أنت طلبت الخصوصية
    Você pediu uma reunião ao ar livre. Open Subtitles أنت طلبت اجتماعا في العراء
    Vocês pediram muita coisa. Não vão conseguir comer isso tudo. Open Subtitles أنت طلبت كثيرا كيف ستأكل كل هذا
    Vocês pediram muita coisa. Não vão conseguir comer isso tudo. Open Subtitles أنت طلبت كثيرا كيف ستأكل كل هذا
    Tu pediste para lhe contar tudo, e agora estás protege-la? Open Subtitles أنت طلبت أن تقوم هى بالإطلاع والآن أنت تحميها ؟
    Tu pediste-me isto. Open Subtitles أنت طلبت مني هذا
    Centro Médico Distrital de Roanoke 22H02 Mulder pediste-me para vir ter contigo e desapareces? Open Subtitles مولدر، أنت طلبت منني النزول هنا وبعد بأنك ليس في أي مكان لكي توجد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more