"أنت على الجانب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estás do lado
• Estás no lado

É fácil quando se sabe que Estás do lado correcto.
هو عملُ جيدُ عندما تَعْرفُ أنت على الجانب الأيمنِ.

Agora Estás do lado da lei?
أنت على الجانب الصحيح من القانون؟

Neste, Estás do lado errado.
أنت على الجانب الخاطئ في هذا ، هارفي.

Não Estás do lado certo desta vez.
أنت على الجانب الخاطئ هذه المرة

Estás no lado errado da rua. Pira-te.
أنت على الجانب الخاطئ من الشارع أيها القط السمين ...

Estás no lado errado disto, Hicks.
"أنت على الجانب الخطأ يا "هيكس

Estás do lado errado das grades, Voight.
أنت على الجانب الخاطئ من القضبان " فويت"

Estás do lado direito.
أنت على الجانب الأيمن من الطاولة.

Estás do lado errado, Avatar.
أنت على الجانب الخطأ يا افاتار

Estás do lado certo.
أنت على الجانب الصحيح.