| Estás zangado comigo, então não vais ajudar. | Open Subtitles | حسناً، أنت غاضب مني لذل، فلن تقوم بالمساعدة |
| Mas, na altura, nós nem sequer namorávamos, não sei porque Estás zangado comigo. | Open Subtitles | لكن لم أكن أواعدك عندئذ أصلاً، لذا لا أفهم لما أنت غاضب مني. |
| Estás zangado comigo porque decidi apoiar-te? | Open Subtitles | انتظر، أنت غاضب مني لتدعيمك؟ |
| Sei porque é que Está zangado comigo e não foi por a Audrey ter ido à China atrás de mim. | Open Subtitles | أدري لماذا أنت غاضب مني و هذا ليس بسبب أن أودري ذهبت إلي الصين لتنقذني |
| Por falar em hostil, Estás chateado comigo? | Open Subtitles | بالحديث عن العدائية، أ أنت غاضب مني مما حدث؟ |
| Está zangada comigo por a ter denunciado? | Open Subtitles | أنت غاضب مني لأنني أخفيت عنك؟ |
| Estás zangado comigo? - Está tudo bem. | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني أنا بخير |
| Estás zangado comigo, paizinho? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني يا أبي؟ |
| Estás zangado comigo, paizinho? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني يا أبي؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Tu também Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| - Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ لا |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | -هل أنت غاضب مني ؟ |
| Estás zangado comigo por causa da Meredith? | Open Subtitles | أنت غاضب مني بسبب ما حدث مع(ميريديث)؟ |
| - Estás zangado comigo ou assim? | Open Subtitles | -هل أنت غاضب مني أو أي شيء؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | -هل أنت غاضب مني ؟ |
| Está zangado comigo e lamento. | Open Subtitles | أنت غاضب مني . وأنا آسف |
| -Dr Cox, Está zangado comigo. | Open Subtitles | -د. (كوكس) أنت غاضب مني |
| Está bem, então também tu Estás chateado comigo? | Open Subtitles | حسناً إذاً الآن أنت غاضب مني أيضاً |
| Estás chateado comigo por eu não ter morrido? | Open Subtitles | مهلاً، هل أنت غاضب مني لأني لم أمت؟ |
| Está zangada comigo, e percebo isso. | Open Subtitles | أنت غاضب مني وأنا أتفهم ذلك |
| Está chateado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Estás com raiva de mim? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 