| Não é justo. Só Ganhaste porque ficaste com a pista de dentro. | Open Subtitles | هذا ظلم، أنت فزت فقط لأنك ..سلكت الطريق الأقرب |
| Hoje Ganhaste tu. | Open Subtitles | أنت فزت اليوم جوني ليس لأنك الأكبر أو الأقوى |
| Ganhaste! Inclui-te no seguro de saúde dela. | Open Subtitles | أنت فزت لماذا لا تتطرق لـ خطة العناية الصحية لها؟ |
| Você Ganhou o primeiro set. Eu ganhei o segundo. | Open Subtitles | أنت فزت بالجوله الأولى بست نقاط وانا متقدم بثلاث نقاط في الثانيه |
| Não comprei. Ganhaste-o. | Open Subtitles | لم أفعل أنت فزت بهذه الجائزة |
| Vá lá, desapareçam daqui. Ganhaste Bobby, Ganhaste! | Open Subtitles | هيا ، اذهبو من هنا بوبي فاز ، أنت فزت يا بوبي |
| Não, mas Ganhaste legitimamente. | Open Subtitles | لا، ولكن أنت فزت في الانتخابات بصورة شرعية |
| - Ele ganhou-me outra vez. - Ganhaste. | Open Subtitles | . أوه ، لقد تغلب علي مجدداً - . أنت فزت - |
| Bom trabalho. Ganhaste! Venceste o jogo! | Open Subtitles | عمل رائع , أنت فزت أنت كسبت المباراة |
| - Está bem. Ganhaste. - Podes crer, ganhei. | Open Subtitles | .حسنا, أنت فزت - .بلا شك, أنا فزت - (قالها بلهجة شعب من أمريكا يسمون Rednecks) |
| Ganhaste o festival de cinema. | Open Subtitles | أنت فزت بمهرجان الأفلام |
| Meu Deus! Foste tu que Ganhaste tudo? | Open Subtitles | يا إلهي أنت فزت باللعبة؟ |
| Ganhaste um. | Open Subtitles | أنت فزت بواحدة. |
| Finalmente Ganhaste uma vez! | Open Subtitles | أنت فزت أخيراً ، مرة واحدة |
| Tu meio que Ganhaste. | Open Subtitles | - أنت فزت نوعاً ما |
| - Baixa a arma! - Ganhaste. | Open Subtitles | أنزله أنت فزت |
| Ganhaste. | Open Subtitles | أنت فزت |
| Ganhou, está bem? Venceu. | Open Subtitles | أنت فزت, إتفقنا؟ |
| Sim, parabéns. Ganhou justamente. | Open Subtitles | أجل، تهانيّ أنت فزت بعدل |
| Você Ganhou. | Open Subtitles | أنت فزت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 