"أنت فقط لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só que não

Só que não percebeste, que estiveste sempre com ela.
أنت فقط لم تدرك أنها كانت معك طوال الوقت

Só que não quis dizer-me.
أنت فقط لم ترد إخباري