Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت فى المنزل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estás em casa
| - Obrigado. - Porque é que Estás em casa, Pai? | Open Subtitles | شكرا لك لماذا أنت فى المنزل اليوم , أبى؟ |
| Estás em casa, fica mais humano. | Open Subtitles | أنت فى المنزل وهذا شىئ يوحى بالأُنس |
| Estás em casa agora. Estás segura. | Open Subtitles | أنت فى المنزل الآن.أنت فى آمان |
| Estás em casa agora. | Open Subtitles | أنت فى المنزل الآن. |
| - Já Estás em casa. | Open Subtitles | - أنت فى المنزل |
| - Piper, Estás em casa? | Open Subtitles | (بايبر)؛هل أنت فى المنزل ؟ |