"أنت قلتها بنفسك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tu mesmo disseste
        
    • Você mesmo disse
        
    • Tu mesmo o disseste
        
    Tu mesmo disseste que tentaste ligar, e nada. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك أنك حاولت الإتصال به ولم يرد
    Tu mesmo disseste, hackear a Ordem é o dobro do crime que tenho cometido. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك أن أقتحام نظام المحكمة ضعف ما أٌقوم به الآن
    Tu mesmo disseste que esta é a mais poderosa arma existente. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك أقوى سلاح بالوجود
    Vamos, Você mesmo disse que ama as mais jovens. Open Subtitles بربّك, أنت قلتها بنفسك أنك تحب الفتيات الصغيرات.
    Você mesmo disse que nunca se sabia quem era ate ao último segundo. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك لايمكنك أن تعرف من هو حتى اللحظات الأخيرة
    Tu mesmo o disseste, é o pior homem no Planeta. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك, إنه أسوأ رجل على ظهر هذا الكوكب
    Tu mesmo o disseste. Ele vai viver uma vida de dor excruciante e de tortura. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك, سيعيش حياة مليئة بالألم لا يحتمل و عذاب
    Quero dizer, Tu mesmo disseste. Open Subtitles أعني، أنت قلتها بنفسك
    Tu mesmo disseste, olha para mim. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك , أنظر ألي.
    Você mesmo disse... Open Subtitles أنت قلتها بنفسك.
    Tu mesmo o disseste. Nós não temos ideias. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك لقد نفذت منا الأفكار
    Tu mesmo o disseste, és um homem conhecido. Open Subtitles أنت قلتها بنفسك أنت رجل مطلوب
    Charlie, Tu mesmo o disseste. Open Subtitles (تشارلي)، أنت قلتها بنفسك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more