Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت لازلت هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que ficou cá
-
Ainda estás aqui
| Claro, foi por isso que ficou cá. Foi você quem o treinou. | Open Subtitles | بالتأكيد, لهاذا أنت لازلت هنا فأنت من دربه |
| Claro, foi por isso que ficou cá. Foi você quem o treinou. | Open Subtitles | بالتأكيد, لهاذا أنت لازلت هنا فأنت من دربه |
| Ainda estás aqui. Tu podes lutar contra isso. | Open Subtitles | أنت لازلت هنا ! |
| Ainda estás aqui. | Open Subtitles | أنت لازلت هنا. |