"أنت لا تحتاج إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tu não precisas
        
    • Não tens que
        
    • - Não precisas
        
    • Você não precisa
        
    • Não precisas de um
        
    • Nem sequer precisas de
        
    Tu não precisas da Jackie... querida e boa Jackie. Open Subtitles "أنت لا تحتاج إلى "جاكي "جاكي" اللطيفة الفاتنة
    - Eu estou a tentar manter as minhas opções em aberto. - Tu não precisas de opções. Open Subtitles كنت فقط أوسع نطاق اختياري أنت لا تحتاج إلى أي خيارات
    Não tens que ir para a universidade como todos nós. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى الذهاب إلى الجامعة مثل بقيّتنا.
    - Não precisas de muito, eles dizem. Open Subtitles - - أنت لا تحتاج إلى الكثير ، كما يقولون.
    Você não precisa de usar todo o espaço. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى مساحة كبيرة
    Não precisas de um cinema para ver o filme. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى قاعة سينما لتشاهد الفيلم.
    Nem sequer precisas de um homem, Bridget. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى رجل، بريدجيت.
    Cão, Tu não precisas disso. Open Subtitles يا رجل .. أنت لا تحتاج إلى ذلك
    Tu não precisas dos serviços deles. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى أعمالهم السخيفه.
    - Eu estou! - Tu não precisas de calorias! Open Subtitles أنا، أنت لا تحتاج إلى الطاقة
    Bêbado num barco Tu não precisas de pinga, Homer. Open Subtitles ♪ ثمل على متن السفينة ♪ أنت لا تحتاج إلى الخمر يا (هومر).
    Não tens que preencher o formulário... tu danças muito bem e... sabes que és um bom actor também. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى ملء الإستمارة لكن... ترقص بشكل جيد جدا و... تعلم...
    - Porquê? Não tens que o fazer. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى الاعتذار.
    - Não precisas de gravata. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى ربطه
    - Não precisas. Open Subtitles - أنت لا تحتاج إلى دواء
    - Você não precisa. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى ذلك
    Você não precisa do Jimbo. Open Subtitles (أنت لا تحتاج إلى (جيمبو
    Não precisas de um milhão de dólares para não fazer nada, pá. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى مليون دولار لتفعل "لا شيء" يا رجل
    Não precisas de um sarcófago, mas de um médico. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى تابوت، تحتاج إلى طبيب. أعرف شخص ما.
    Nem sequer precisas de uma máscara. Open Subtitles أنت لا تحتاج إلى قناع حتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more