"أنت لا تصدقني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não acreditas em mim
• Não acredita em mim

Fui eu que te liguei e tu Não acreditas em mim.
أنا التي إستدعيتك و أنت لا تصدقني

Não acreditas em mim. Não achas que digo a verdade.
أنت لا تصدقني لا تظن بأنني أقول الحقيقه

Não acreditas em mim!
أنت لا تصدقني لا؟

Não vai me pôr nessa cela. Algo está a acontecer aqui e você Não acredita em mim.
لن تضعني في القفص شيء حدث هنا و أنت لا تصدقني

- Não acredita em mim. - A sua mãe disse que você a ameaçou.
أنت لا تصدقني - أمك قالت بأنك هددتِ حياتها -

Sargento, Não acredita em mim. Juro, ele voava.
أنت لا تصدقني أقسم بأنه يطير

- Não acreditas em mim, acredita?
أنت لا تصدقني,أليس كذالك؟

- Não acreditas em mim, pois não?
أنت لا تصدقني,اليس كذلك؟

Não acreditas em mim?
اقصد , أنت لا تصدقني ..

Não acreditas em mim? Está bem.
أنت لا تصدقني لا بأس

Mas tu Não acreditas em mim.
الآن أنت لا تصدقني.

Não acreditas em mim.
أنت لا تصدقني ؟

Tu Não acreditas em mim, pois não?
أنت لا تصدقني, أليس كذلك؟

Não acreditas em mim?
حسناً , أنت لا تصدقني ؟

- Tu Não acreditas em mim, certo?
أنت لا تصدقني , أليس كذلك ؟

Não acredita em mim?
أنت لا تصدقني ؟

Não acredita em mim, não é?
أنت لا تصدقني, أليس كذلك ؟

Não acredita em mim, pois não?
أنت لا تصدقني أليس كذلك؟

- Não acredita em mim, pois não?
أنت لا تصدقني, أليس كذلك؟

Também Não acredita em mim? Julie, canta outra vez.
...ولكن هذا ليس بهام، ما أعنيه - أنت لا تصدقني ايضاً ؟

Não acredita em mim? Olha.
انت لاتصدق أنت لا تصدقني ؟