"أنت لا تعتقد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não achas que
• Não acha que

Não achas que algo mau vai acontecer, pois não, Morgan?
أنت لا تعتقد أن شيئا سيئا سيحدث أتعتقد هذا يا مرجان ؟

E Não achas que auxiliar e encorajar um assassino e um triplo homicídio é um problema?
و أنت لا تعتقد أن المساعدة و التحريض على القتل و قتل ثلاثي هي مشكلة؟

Não achas que todos têm de ver isto?
أنت لا تعتقد أن كل واحد في العالم يجب أن يرى هذا

Não achas que isto é demais, pois não?
أنت لا تعتقد أن هذا شيء كثير لنفعله أليس كذلك ؟

Não acha que o Daniel Robinson tem algo a ver com isto?
أنت لا تعتقد أن دانيال روبنسون على علاقة بهذه الجريمة ؟

Não acha que Robin morreu em resultado dos seus ferimentos?
أنت لا تعتقد أن روبن مات كنتيجة لإصاباته ؟

Não achas que aquilo é trabalho?
أنت لا تعتقد أن ما يقوم وظيفة

- Não acha que existe uma ligação?
إذاً ، أنت لا تعتقد أن هناك صلة؟