"أنت لا تعرف ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não sabes isso
        
    • Não sabe isso
        
    • Não sabes disso
        
    • não o sabes
        
    Se o relógio não é digital, tu Não sabes isso. Open Subtitles إذا لم تكن الساعة رقمية أنت لا تعرف ذلك
    Não, Não sabes isso, está bem? Open Subtitles كلا ، أنت لا تعرف ذلك ، حسنا ؟
    - vais ficar bem. - Não sabes isso. Open Subtitles أنك ستكون على ما يرام أنت لا تعرف ذلك
    - Não sabe isso. - Não, nem quero saber. Open Subtitles ـ أنت لا تعرف ذلك ـ أنا لا أريد
    Não sabes disso, ele pode tratar disso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك. أنت لا تعرف ذلك يمكنه أن يتولى أمره، انتظر لحظة
    - Os miúdos nunca viram nada. - Tu Não sabes isso. Open Subtitles الأولاد لم يرون أي شيء - أنت لا تعرف ذلك -
    Tu Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك
    Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك
    Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك
    Tu Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك
    Não sabes isso. Open Subtitles لا، لا. أنت لا تعرف ذلك
    Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك.
    Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك
    Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك
    Não sabes isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك.
    Mike, Não sabes isso. Open Subtitles مايك، أنت لا تعرف ذلك.
    Não sabe isso, não sabe nada. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك أنت لا تعرف أيَّ شيء
    Não sabe isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك
    Não sabe isso. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك سأعود قريبا
    Eu tenho habilidades que tu nem conheces, então tu Não sabes disso. Open Subtitles لدي المهارات لكن انت لاتعرف عنها, لذا أنت لا تعرف ذلك حتى.
    Não sabes disso. Open Subtitles -لكانوا قتلوكِ . أنت لا تعرف ذلك.
    Ainda não o sabes, mas tu tens isso em ti. Está aí dentro. Open Subtitles أنت لا تعرف ذلك بعد، ولكنّك تملكها إنها هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more