"أنت لا تَعْرفُ ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sabes o que
• Você não sabe o que

Não sabes o que pode fazer a um homem.
أنت لا تَعْرفُ ما الذي يُمْكِنُ أَنْ يفعله ذلك إلى الرجل

Não sabes o que dizes.
أنت لا تَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.

Não sabes o que dizes.
أنت لا تَعْرفُ ما الذي تتحدث عنه.

Você não sabe o que procurar.
أنت لا تَعْرفُ ما تَبْحثُ عنه. الموافقة؟

Você não sabe o que dizer porque você não tem motivo para recusar.
أنت لا تَعْرفُ ما تَقُولُ لأنك لَيْسَ لَكَ سببُ للرَفْض

Não sabes o que se passa ali.
أنت لا تَعْرفُ ما يحدثُ هناك.

Não sabes o que é o amor.
أنت لا تَعْرفُ ما هو الحبَّ.

Não sabes o que está a acontecer.
أنت لا تَعْرفُ ما يجري.

Tu Não sabes o que fizeste por mim. Pede qualquer coisa que queiras
أنت لا تَعْرفُ ما عَملتَة لي.

- Não sabes o que estás a fazer!
- أنت لا تَعْرفُ ما أنت تَعْملُ!