Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت لم تريني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
não me viste
| Anya, não me viste hoje, pois não? | Open Subtitles | آنيا . أنت لم تريني اليوم . أليس كذلك؟ |
| Tu não me viste dessa maneira. | Open Subtitles | أنت لم تريني بهذه الطريقة |
| - Tu não me viste. - Está bem. | Open Subtitles | أنت لم تريني قط - حسنا - |