"أنت لم تكوني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não estavas
• Não foste

Somos as duas adultas, e eu não estava a rir-me de ti, tu Não estavas a rir-te de mim...
، كلانا بالغات لم أكن أبتسم لك ، و أنت .. لم تكوني تبتسمي لي

Fui à tua casa e Não estavas lá.
كنت في بيتكِ الليلة الماضية و أنت لم تكوني هناك

- Não estavas nos controlos naquele dia.
لقد تخطينا ذلك أنت لم تكوني تعملين على التحكم في ذلك اليوم

Não foste uma miúda muito persistente, pois não?
أنت لم تكوني طفلة مثابرة, أليس كذلك؟

Não foste sincera comigo.
في رأيي, أنت لم تكوني صريحة معي

Não estavas na biblioteca da universidade ontem a noite.
أنت لم تكوني بمكتبة الكلية الليلة الماضية

Não estavas aí sentada, pois não?
أنت لم تكوني جالسة في هذا المقعد من قبل، أليس كذلك؟

Ouve, Não estavas lá.
أنظري ، أنت لم تكوني هناك ، حسنا

Tu Não estavas lá.
أنت لم تكوني هناك

Não estavas em nenhuma dessas coisas, Julia.
أنت لم تكوني بداخل إحدى تلك الشرانق يا (جوليا)

Megan, Não estavas lá. Acredita no que te digo.
(ميغان)، أنت لم تكوني هناك.

Não foste tu que quebrou os votos.
هااي، أنت لم تكوني انت التي كسرتهم.