Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت لن تعود إلى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não vais voltar para
| Não vais voltar para o Afeganistão depois disto, pois não? | Open Subtitles | أنت لن تعود إلى (أفغانستان) بعد هذا، أليس كذلك؟ |
| Não vais voltar para a casa do lago. | Open Subtitles | أنت لن تعود إلى منزل البحيرة معنا. |
| Não vais voltar para o Paul. | Open Subtitles | أنت لن تعود إلى بولس. |
| Sarah, Não vais voltar para o Paul. | Open Subtitles | سارة، أنت لن تعود إلى بولس. |
| Não vais voltar para aquela sala. | Open Subtitles | أنت لن تعود إلى تلك الغرفة |