"أنت لن تكون هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• não estará aqui
• não estarias aqui

Então não estará aqui para o café da manhã.
إذن أنت لن تكون هنا من أجل الإفطار

Você não estará aqui. Não lhe paga.
أنت لن تكون هنا حينها إذا لن تدفع لها شيئا

Por isso da próxima vez que começares com discursos balofos e armares-te em herói, lembra-te que se senão fosse eu, não estarias aqui.
لذا في المرة القادمة التي تبدأ بنفخ الهواء الساخن و لعب دور البطل فقط تذكر ، إذا لم يكن من اجلي أنت لن تكون هنا

- Se tivesse tocado, não estarias aqui. - Não discuto.
إذا أنا فعلت أنت لن تكون هنا انا لا أجادل

Falta algo, senão não estarias aqui.
لكن ليس كل قاعدة هناك شىء صغير, أو آخر أنت لن تكون هنا

não estarias aqui se o teu amo não confiasse em ti.
أنت لن تكون هنا إذا كان سيدك لا يثق بك

não estarias aqui se não soubesses nada sobre o contrato.
أنت لن تكون هنا إذا أنت لم تعرف حول العقد.