"أنت ما زِلتَ تَعْملُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ainda fazes

Que diabo ainda fazes aqui? !
بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟

-O que raio ainda fazes aqui?
بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟