"أنت متأكد أنك لاتريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• De certeza que não queres

Sheldon, De certeza que não queres pedir desculpa ao Gablehauser e recuperar o emprego?
شيلدن هل أنت متأكد أنك لاتريد الإعتذار لغابلهوسر لتستعيد وظيفتك؟

De certeza que não queres entrar nisso comigo?
هل أنت متأكد أنك لاتريد مشاركتي؟

De certeza que não queres vir comigo?
هل أنت متأكد أنك لاتريد المجيء معي؟

De certeza que não queres ficar? De certeza que não queres vir?
-هل أنت متأكد أنك لاتريد ان تبقى؟