Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت متأكد أنّه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a certeza de que
| - Têm a certeza de que era verdadeiro? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد أنّه كان حقيقياً؟ |
| Eric, tens a certeza de que ele está aqui? Aproxima. | Open Subtitles | -إريك)، هل أنت متأكد أنّه في الداخل؟ |
| Tens a certeza de que ele é um monstro? | Open Subtitles | "هل أنت متأكد أنّه وحش؟" |