"أنت متزوجة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • És casada
        
    • É casada
        
    • Casaste com
        
    • Você é casada
        
    • estás casada
        
    - Tu És casada. - E se não fosse? Open Subtitles {\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}أنت متزوجة - ماذا لو أنني لست كذلك-
    Claro que mexi. Querias que o Toby soubesse com quem És casada? Foca-te no que realmente importa. Open Subtitles بالطبع فعلت،أنت أردت أن يعلم توبي من أنت متزوجة به حقا ركزي فقط على الأهم الذي بين أيدينا بالحديث عن ذلك
    És casada. Podes andar desleixada. Open Subtitles أنت متزوجة يحق لك الظهور بشكل ساذج
    Minha senhora, se É casada, está no registo civil. Open Subtitles سيدتي إذا أنت متزوجة سيكون في السجل العام
    Casaste com um agente do FBI. Open Subtitles أنت متزوجة من عميل بـ إف بي إل
    Isto está cada vez mais acolhedor. Você É casada? Open Subtitles اٍن الحال يصبح أكثر راحة مع مرور الوقت - هل أنت متزوجة ؟
    - És casada? Open Subtitles هل أنت متزوجة ؟
    Tu És casada. Open Subtitles أنت متزوجة لعلمك
    És casada ou algo do género? Open Subtitles هل أنت متزوجة أو هناك شيء؟
    - Agora És casada. Open Subtitles الأن , أنت متزوجة
    És casada, tens filhos. Open Subtitles أنت متزوجة ولديك أبناء
    - És casada? Open Subtitles هل أنت متزوجة ؟
    Então, És casada? Open Subtitles إذا هل أنت متزوجة ؟
    És casada, Yuki? Open Subtitles \u200fهل أنت متزوجة يا "يوكي"؟
    - És casada? Open Subtitles -هل أنت متزوجة -لا
    É casada com o tipo da busca e salvamento, o tipo novo. Open Subtitles أنت متزوجة من رجل البحث والإنقاذ الرجل الجديد
    Isso, É casada com aquele escritor, não é? Open Subtitles نعم , أنت متزوجة من ذلك الكاتب الست كذلك ؟
    Casaste com um médico, não com um contabilista de merda. Open Subtitles أنت متزوجة طبيب ، ليس محاسب قذر
    Ele é um animal! Casaste com um animal! Open Subtitles إنه حيوان، أنت متزوجة من حيوان
    Você É casada. Open Subtitles {\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}أنت متزوجة - ماذا لو أنني لست كذلك-
    Agora estás casada. Tens que aprender a atirar. Open Subtitles أنت متزوجة الآن يجب عليك أن تتدربي على إلقائها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more