"أنت مجدداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tu outra vez
• Tu de novo
• Você de novo
• você outra vez

Lá estás Tu outra vez. Sempre à procura de algo.
ها أنت مجدداً, دائماً تبحث عن المغزى

Oh, não... Tu outra vez.
. أوه لا ، أنت مجدداً

Não, Tu outra vez não!
لا، ليس أنت مجدداً

Fantástico. Tu de novo.
رائع، أنت مجدداً.

- Você de novo?
أنت مجدداً

Oh, não. você outra vez.
كلا، إنه أنت مجدداً

E lá estás Tu outra vez.
وها أنت مجدداً.

Credo, Tu outra vez? Meu, nós...
أنت مجدداً ...يا صاح

Tu outra vez!
... ليس أنت مجدداً

Sei o que estás a pensar. "Tu outra vez". Outra vez.
أعلم ماذا تفكرين "أنت مجدداً"

Tu outra vez. Eu devia saber.
أنت مجدداً كان يجب أن أعرف!

Tu outra vez?
أنت مجدداً ؟

Tu outra vez.
أنت مجدداً

Tu, outra vez.
أنت مجدداً

Tu és Tu de novo!
انكَ أنت مجدداً

Tu de novo?
أنت مجدداً

Tu de novo.
أنت مجدداً.

Aí está você outra vez, a não acreditar em mim!
ها أنت مجدداً لا تصدقني!