"أنت محامي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É advogado
        
    • És advogado
        
    • És um advogado
        
    • Você é um
        
    • Tu és advogado
        
    É advogado, trabalha para ele, ele estima-o. Open Subtitles أنت محامي ، أنت كنت تعمل لديه وهو قال بأنه يُقدرك:
    É advogado de barra, não é? Open Subtitles حسناً... أنت محامي بالمحاكمة، صحيح؟
    - Só depois de me levares ao colo. - Já fizemos isso! - Agora, És advogado. Open Subtitles ـ فعلنا هذا ـ الآن أنت محامي ، وهذا سيكون قانوني
    Deixa-me ver se percebi: És advogado, lobista e fazes documentos falsos. Open Subtitles إذاً, دعني استوعب الأمر قليلاً أنت محامي وعضو في الجماعة الضاغطة
    És um advogado adolescente? Open Subtitles هل أنت محامي الان ؟ قليل من العمل المنزلي يحدث الان ؟
    Você é um advogado numa firma prestigiada, pelo amor de Deus. Open Subtitles أنت محامي في شركة محاماة مرموقة, بحق الله
    Tu És advogado, faz alguma coisa. Open Subtitles أنت محامي افعل شيئاَ
    Também É advogado? Open Subtitles أنت محامي أيضاً ؟
    Então! Você É advogado. Open Subtitles هيا ، أنت محامي.
    Você É advogado, ou banqueiro de investimentos? Open Subtitles هل أنت محامي أو مستثمر؟
    É advogado e veio ver um cliente? Open Subtitles هل أنت محامي لترى العميل؟
    - É advogado, não é? Open Subtitles "أنت محامي ، صحيح؟"
    Você É advogado de defesa. Open Subtitles أنت محامي الدفاع .
    Caramba, És advogado, diz-me. Open Subtitles حسنٌ، أنت محامي قم بملئ الفراغ
    És advogado como o Balraj? Open Subtitles هَلْ أنت محامي مثل بالاراج؟
    O Richard foi preso, És advogado. Open Subtitles لقد اعتقلوا " ريتشارد " ـ أنت محامي
    - És advogado. Open Subtitles أنت محامي حسنا أعلم
    Então? És advogado de quem? Open Subtitles أنت محامي من على أية حال؟
    És um advogado corrupto, e agora estás no meu radar. Open Subtitles أنت محامي قذر، والآن أنا أراقبك
    És um advogado outra vez. Open Subtitles أنت محامي ثانيةً
    "Nós"? Quem raios é o "nós"? Você é um advogado, não percebe nada. Open Subtitles نحن " من أنتم بحق الجحيم ؟" أنت محامي لعين لا تعرف شيئاً بشأنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more