E tu Deves-me uma. Pensa só em todas as vezes | Open Subtitles | أنت مدينة لي فكري بالمرات التي غطيت عنكِ |
Eu disse-te que ias perder. Deves-me um maço de tabaco. | Open Subtitles | أخبرتك أنك ستخسرين، أنت مدينة لي بصندوق سجائر "كاميل". |
- A propósito Deves-me $7,50. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنت مدينة لي بـ7.50 دولار |
Deve-me mil francos. | Open Subtitles | أنت مدينة لي بـ 1000 |
Deve-me 10 dólares! | Open Subtitles | أنت مدينة لي بـ10 دولارات |
Estás a dever-me, já agora. Paga! | Open Subtitles | أنت مدينة لي بالمناسبة، وقت الدفع |
Estás em dívida para comigo. | Open Subtitles | أنت مدينة لي |
E, e Deves-me dinheiro, há muito tempo! | Open Subtitles | و أنت مدينة لي بالنقود ، الكثيــر |
E agora, se não me engano, Deves-me meia sanduíche. | Open Subtitles | والآن أنت مدينة لي بنصف سندويتش |
Ok claro, mas tu Deves-me uma. | Open Subtitles | بالتأكيد، ولكن أنت مدينة لي بمعروف |
- Salvei-te a vida, Deves-me esta. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك أنت مدينة لي |
Tu Deves-me uma dança. | Open Subtitles | أنت مدينة لي برقصة |
Mas Deves-me uma. | Open Subtitles | ولكن أنت مدينة لي بواحدة, |
Deve-me 10 dólares! | Open Subtitles | أنت مدينة لي بـ10 دولارات |
Deve-me um gato. | Open Subtitles | أنت مدينة لي بقطة |
Deve-me $25.00 dólares. | Open Subtitles | أنت مدينة لي ب 25 دولار |
Sim, Deve-me uma explicação. | Open Subtitles | نعم، أنت مدينة لي بتوضيح. |
Deve-me isto. | Open Subtitles | أنت مدينة لي بهذاَ |
Façz qualquer coisa, Jane. Estás a dever-me. | Open Subtitles | فقط افعلي شيئا يا جين أنت مدينة لي |
- Vamos, Estás a dever-me uma. | Open Subtitles | هيا أنت مدينة لي - ماذا ؟ - |