Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت مرهق" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estás cansado
-
Está exausto
| Olha, Estás cansado. Não faz mal. | Open Subtitles | إسمع , أنت مرهق لا بأس |
| Estás cansado, Sebastian, ou de mau humor? | Open Subtitles | -هل أنت مرهق يا (سيبستيان) أم في مزاج عكر؟ |
| Não faz mal, Estás cansado. | Open Subtitles | لابأس، أنت مرهق |
| Está exausto. | Open Subtitles | أنت مرهق. |
| Estás cansado. | Open Subtitles | أنت مرهق |
| Estás cansado. Vai para casa e vê se dormes. | Open Subtitles | أجل , أنت مرهق |
| Uh, tipo... tu Estás cansado. | Open Subtitles | آآم، أنت مرهق |