"أنت مقبوض" - Translation from Arabic to Portuguese

• está preso
• Estás preso
• está presa
• Está detido

Miguel Dominguez, está preso pelo assassínio de Alberto Garza.
ميغل دومنغيرز, أنت مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا.

está preso por violação do Estatuto de RICO.
أنت لا تمزح أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاكك للقانون

Por saber mais sobre isto, está preso. Porque prende uma testemunha? Prenda o culpado.
وعن جريمتى القتل لكنك لم تعطى أى معلومات للشرطة لذلك أنت مقبوض عليك

Jimmy Cuervo, Estás preso pela morte de Lily Inflama-a-Madrugada.
جيمي كيورفو. أنت مقبوض عليك لقتلِ ليليي ايجنيتس

Não, Farva tu Estás preso por ser idiota completo!
لا، فارفا، أنت مقبوض عليك بتهمة ان عقلك خرب

Buford Tannen, está preso por ter assaltado a diligência de Pine City.
بيوفورد تانين, أنت مقبوض عليك بتهمة سرقة محطة مدينة بين.

língua nos dentes. Entretanto, está preso pelo_BAR_crime de prostituição.
وفي الوقت نفسه أنت مقبوض عليك بتهمة ممارسة الدعاره

está preso por ajudar e auxiliar fugitivos federais.
أنت مقبوض عليك لأنك قمت بمساعدة و وتحريض إرهابيين إتحاديين

Em nome do Senado galáctico da república, está preso, Chanceler.
بإسم مجلس الشيوخ المجري للجمهورية أنت مقبوض عليك ايها المستشار

Você está preso, sob suspeita de ter recebido propriedade roubada.
أنت مقبوض عليك بشبهة تلقي ممتلكات مسروقة

Você está preso pelo assassinato do seu irmão, Graham Hastings.
أنت مقبوض عليك لقتل شقيقك, غراهام هيستنعز.

está preso por incitar menores à prática de delitos.
سيدي، أنت مقبوض عليك بتهمة تحريض قصر على ارتكاب جرائم كتشكيل عصابي

- Ethan Whitehorse, está preso pelo homicídio de Derek Rogers.
إيثان وايت هورس أنت مقبوض عليك في قضية قتل ديرك روجرز

está preso por violação do artigo II da Lei Volstead, com referência específica à secção 7.
أنت مقبوض عليك, بتهمة انتهاك أعمال الدستور في القسم السابع

está preso por participar em duelos ilegais.
أنت مقبوض عليك بسبب المبارزة الغير قانونية

Alvis Akari, está preso por orquestrar o massacre do Mercado de Leith.
ألفيس اكاري أنت مقبوض عليك من اجل الاشتباة بضلوعك في العملية الأرهابية قرب السوق

Detective Hopper, Estás preso pelo assassinato do Alberto Garza.
المحقق هوبر, أنت مقبوض عليك في مقتل البيرتو غارزا.

Mac, Estás preso.
نيك لا تبدأ ,أسمع - ماك , أنت مقبوض عليـك -

- Estás preso! Lê-lhe os direitos.
أنت مقبوض عليك اقرأ عليه حقوقه

Minha jovem, está presa por posse de bens roubados.
هذا واحد من قمصاننا أيتها الشابة ، أنت مقبوض عليك بتهمة امتلاك ملكية مسروقة

Está detido por conspiração para cometer homicídios e pelo tráfico de armas ilegais.
أنت مقبوض عليك بتهمة التآمر لشروع في جريمة وتهريب لأسلحة غير مشروعة