"أنت مهتمّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• está interessado
• estiveres interessado

Receberá uma chamada no telemovel de um vendedor a perguntar se está interessado em liquidar a sua divida.
أنت ستستلم نداء على هاتفك الخلوي من سؤال البائع بالهاتف إذا أنت مهتمّ في دعم دينك.

Escute, tenho um pouco de café quente e um bolo se está interessado.
الرأي، أنا عندي بعض القهوة الحارة ودانماركي هنا إذا أنت مهتمّ. لا، شكرا.

Temos T-shirts para venda lá em cima, se está interessado.
نحن عندنا فانيلات للبيع في الطابق العلوي، إذا أنت مهتمّ.

E então, amigo, está interessado no especial de terça de dois por um?
هل أنت مهتمّ بعرض الثلاثاء شطريتين بثمن واحدة؟

Se estiveres interessado.
إذا أنت مهتمّ.

está interessado em fazer mais trabalho disfarçado?
هل أنت مهتمّ بالقيام بأعمال سريّة أخرى؟

Você está interessado na Sandy?
هَلْ أنت مهتمّ بساندي؟

está interessado?
هل أنت مهتمّ بالمنصب؟

Porque está interessado nela?
لمَ أنت مهتمّ بها؟