| Tem a certeza que não me quer fazer companhia? | Open Subtitles | أنت متأكّد أنت هل لا يريد الإلتحاق بي؟ |
| Tem a certeza de que ela não vai sentir nada? | Open Subtitles | هل أنت.. هل أنت متأكدة أنها لن تشعر بأي شيء؟ |
| Você Tem a audácia de me chamar de prostituto? | Open Subtitles | أنت هل تتجرأ لتسميتي بالعاهرة؟ |
| Tem a esfera? | Open Subtitles | أنت هل عندك الجرم السماوي؟ |
| - Tem a certeza? | Open Subtitles | - أنت هل متأكد؟ |
| - Tem a certeza que foi ele? | Open Subtitles | - أنت هل متأكّد هو؟ |
| Tem a certeza. | Open Subtitles | - أنت هل متأكّد؟ |
| Tem a certeza de que este era o túmulo de Alfalfa? | Open Subtitles | أنت هل متأكّد هذا كان قبر (أفاكلا)؟ |
| Tem a certeza? | Open Subtitles | - أنت هل متأكّد؟ |
| - Tem a certeza? | Open Subtitles | - ؟ واثق أنت هل |
| Tem... a certeza? | Open Subtitles | هل أنت ... هل أنت متأكد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 