Todos concordaram, agora És um de nós. | Open Subtitles | اتفقنا جميعاً، أنت واحد منا الآن. |
Meu Deus, És um de nós, agora. | Open Subtitles | ياإلهي ، أنت واحد منا الآن لا ، ليس منا |
Tu És um de nós, mesmo que não o tenhas percebido. | Open Subtitles | أنت واحد منا حتى ولو لم تدرك ذلك بعد |
Vá lá, não fique tímido, É um de nós. | Open Subtitles | هيا. هيا بنا، لا تكن خجولاً لا تكن خجولاً، أنت واحد منا. |
O Pat pode ser um dinossauro que enche o programa com conversa e chamadas como se fosse 1983, mas tu És um dos nossos. | Open Subtitles | قد يكون بات ديناصور، وملء برنامجه مع شيت الدردشة والهاتف الإضافية مثل ذلك هو عام 1983، ولكن أنت واحد منا. |
Tu És um de nós! Tu és família! | Open Subtitles | أنت واحد منا وعائلتك |
És um de nós agora. Anda. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن هيا |
Mas afinal És um de nós. | Open Subtitles | وبعد كل ذلك أنت واحد منا |
És um de nós, Saint. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن يا سانت |
Já És um de nós, agora. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن |
Clark, quer queiras ou não ver, És um de nós. | Open Subtitles | كلارك)، سواء أردت ذلك أم لا) أنت واحد منا الآن |
Agora, És um de nós. | Open Subtitles | الآن، أنت واحد منا |
És um de nós, Nathan. - És um de nós. | Open Subtitles | ـ أنت واحد منا (ناثان) ، أنت واحد منا. |
Tu És um de nós. Pessoas com poderes. | Open Subtitles | أنت واحد منا ذوي القدرات |
És um de nós, agora. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن. |
É um de nós, é um dos escolhidos. | Open Subtitles | أنت واحد منا , واحد من المختارين |
Agora você é um Dennison, amigo. É um de nós. | Open Subtitles | أنت دينيسون الأن أنت واحد منا |
É um de nós agora? | Open Subtitles | هل أنت واحد منا الآن؟ |
Michael, És um dos nossos. Larga! | Open Subtitles | مايكل، أنت واحد منا, لنذهب |
És um dos nossos, Michael. | Open Subtitles | أنت واحد منا يا مايكل |
És um dos nossos agora. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن |