És um idiota do caraças e, se não retirares já as fotos, vou aí e faço o lixo sair-te pelos ouvidos! | Open Subtitles | أنت وغد لعين وإذا لم تمسح هذه الصور وتنسحب الآن سآتى عندك وسألقى القمامة على أذنيك |
- A tua ajuda é sabotar, És um idiota profissional, é isso que tu és. | Open Subtitles | -انت تفسد المواعيد أنت وغد محترف وهذا عملك |
Mais não. Acabou-se. És um sacana de merda, sabias? | Open Subtitles | أنت وغد لعين هل تعرف ذلك؟ |
Seu bastardo. | Open Subtitles | أنت وغد |
- És um imbecil doentio, sabias? | Open Subtitles | أنت وغد مريض، هل تعرف ذلك؟ |
É um tolo porque quer se convencer - de que fez uma coisa boa. | Open Subtitles | أنت وغد لأنك تحاول تزيين الأمر كأنك فعلت شيئاً جيداً |
Seu sacana... Há sempre alguém a quem culpar, certo? | Open Subtitles | أنت وغد , أنها دائما غلطة شخص ما , أليس كذلك |
És um cabrão agora, e sempre serás um cabrão. | Open Subtitles | أنت وغد الآن ، وكنت دائما وغدا |
És um parvalhão, pá! | Open Subtitles | يا صاح، أنت وغد! |
Seu filho da mãe! | Open Subtitles | أنت وغد قذره |
És um filho da mãe maluco. | Open Subtitles | أنت وغد مجنون حقا |
- És um idiota. - Como disseste? | Open Subtitles | أنت وغد أستمحيك عذرا؟ |
Meu Deus, És um idiota. Acho que sou mais imbecil. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت وغد - أظنني أحمقاً - |
És um idiota de merda, sabias? | Open Subtitles | أنت وغد أتعرف هذا ؟ |
És um idiota miserável que não suporta estar só. | Open Subtitles | أنت وغد بائس لا يطيق الوحدة |
És um sacana miserável, esse é o teu problema. | Open Subtitles | أنت وغد لئيم تلك هي مشكلتك |
Bem... És um sacana tal e qual o teu pai. | Open Subtitles | ...نعم، حسناً أنت وغد تماماً مثل والدك |
És um sacana por teres cá vindo. | Open Subtitles | أنت وغد لقدومك هنا. |
Seu bastardo! | Open Subtitles | أنت وغد! |
És um imbecil, meu. | Open Subtitles | أنت وغد يا رجل. |
É um tolo. | Open Subtitles | أنت وغد |
Seu sacana traidor nojento. De todos os truques sujos... | Open Subtitles | أنت وغد حقير قذر بكل خدعك القذرة |
És um cabrão, meu. | Open Subtitles | أنت وغد يا رجل اللعنةعليك،أنتوغد! |
"És um parvalhão." "Não sou, não." | Open Subtitles | - أنت وغد - لا لست كذلك |
Seu filho da mãe tarado! | Open Subtitles | أنت وغد مريض |
És um filho da mãe, sabias? | Open Subtitles | أنت وغد ، أتعرف ذلك ؟ |