"أنت وكل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tu e toda
        
    • Você e os
        
    • e a todos
        
    • tu e todos os
        
    • Tu e todas
        
    O Gill contou-me como tu e ele... Como Tu e toda a gente... Open Subtitles جيل أخبرَني كيف أنتِ وهو كيف أنت وكل شخص
    Porque ela quer que tenhas um futuro aqui. Tu e toda a gente da aldeia. Open Subtitles لأنها تريدك أن تحظى بمستقبل هنا أنت وكل فرد في هذه البلدة
    Você e os criminosos da conveniência corporativa... estão igualmente perdidos em ladroeira tecnológica. Open Subtitles أنت وكل مجرمو الشركان المساهمة عليكم اللعنة أيها اللصوص أصحاب التقنيات الحديثة
    Você e os outros jornalistas. Open Subtitles أنت وكل المراسلون الاَخرون
    Ele não vai parar até te matar e a todos a quem amas. Open Subtitles لن يتوقف قبل أن يقتلك أنت وكل من تهتم لأمره
    Mato-o e a todos estes anormais que esconde aqui. Open Subtitles سأقتلك أنت وكل واحد من هؤلاء المسوخ الذين تخبئهم هنا
    Pois, tu e todos os outros putos de 8 anos que estavam no jogo. Open Subtitles نعم ، أنت وكل طفلٍ آخر في الثامنة من عمرهم
    Quero que tu e todos os teus companheiros ponham as armas no chão, imediatamente. Open Subtitles أريدك أنت وكل الأشخاص الذين معك أن تضعوا اسلحتكم على الأرض الآن. ذلك لن يحدث ، فهمت ؟
    Sirvo um novo patrão agora e daqui a nada tu, e todas da tua espécie o servirão também. Open Subtitles . ثمالة مدينة الخطايا أنا أخدم سيد جديد الآن وقريباً، أنت وكل أمثالك ستخدمونه جيداً
    Então, porque é que Tu e toda a gente neste quartel não me deixam em paz? Open Subtitles لذا لماذا أنت وكل شخص في هذا المركز
    Tu e toda essa psicologia. Open Subtitles أنت وكل هذا البرج مجانين
    Tu e toda a tua família, Ray. Open Subtitles أنت وكل عائلتك يا (راي)
    Passei a maior parte da minha vida a sentir-me invisível, mas ter-te a ti e a todos... Open Subtitles شيلدون , قضيتُ معظم حياتي أشعر بأني غير مرئي ..لكن لدي أنت وكل
    Amaldiçôo-te e a todos os teus parentes. Open Subtitles عليك اللعنة أنت وكل جنسك
    tu e todos os Atrianos deveriam estar a agradecer-me pelo que eu fiz! Open Subtitles أنت وكل أتري يجب أن يكون مُمتناً لي على هذا الفعل
    Não por muito tempo. E quando a tiver, tu e todos os que amas vão morrer. Open Subtitles ليس لوقت طويل وبمجرد حصولي عليها، أنت وكل من تحب ستهلكون
    Tu e todas as tuas palavras étnicas estão a sair de moda. Open Subtitles أنت وكل كلماتك العرقيّة التي تخرُج عن أسلوبك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more