"أنت يا أبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pai

Estou muito feliz por hoje estarem aqui especialmente tu, Pai.
يسعدني أنه تمكنتم جميعاً من الحضور اليوم و خاصةً أنت يا أبي

E se tivesse podido escolher, tinha-te escolhido a ti, Pai, mesmo que não sejas o meu Pai biológico.
،وإن كان بيدي الخيار لإخترتك أنت يا أبي سواء كنت أبي أم لا

Pai, se alguém merece estar na Lista Negra, és tu!
اذا كان أيّ شخص يستحق أنّ يكون علي قائمة المشاغبين ، فـ هو أنت يا أبي

Está naquele que tem a vida real nas mãos. E esse sois vós, Pai.
بل تكمن بالمئول عن حياة العائلة المالكة, وهذا أنت يا أبي

Tudo o que queria fazer era manter todos a salvo, como você fez, Pai.
كل ما أردت القيام به جعل الجميع بخير كما فعلت أنت يا أبي

Se a voz te pede que sigas A estrela que ao longe vês Vaiana essa voz lá dentro É quem tu és Pai!
وبدأ الصوت يهمس هذا أنت يا أبي كنت ألقي نظرة على القوارب فحسب

Todos os planos que tu fizeste, Pai.
كل الخطط التي وضعتها أنت يا أبي

Pai, você pode esperar lá fora?
أنت يا أبي , هل يمكنك الانتظار بالخارج؟

Não sei onde estás, Pai. Mas espero que estejas em paz e...
لا أعرف أين أنت يا أبي لكنّي أرجو أنّك راقد بسلام، و...

É você, Pai?
هل هذا أنت يا أبي ؟

- E o Ted Koppel é um robot. - Estás ali, Pai.
و(تيد كوبل) بالفعل آلي - هنا أنت يا أبي -

Bom, há o Krusty, o Itchy, o Scratchy, o Poochie, os bombeiros americanos e, depois, tu, Pai.
، (حسنا ، هناك (كرستي) ، (إيتشي وسكراتشي . بوتشي) ، ومكافحي الحرائق الأمريكيون) . ومن ثم أنت يا أبي

Pai?
هل ذلك أنت يا أبي ؟

És tu Pai?
هل هذا أنت يا أبي

És tão típico, Pai.
هذا أنت يا أبي.

Onde estás, Pai?
أين أنت يا أبي ؟

Sim, és o Pai.
نعم، أنت يا أبي

Por favor, salve-a, Pai.
أنقذها أنت يا أبي.

Eu sei que sois vós, Pai.
أعلمُ أنّه أنت يا أبي.

Sei que sois vós, Pai.
أعلمُ أنّه أنت يا أبي.