Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنت يجب أن تخبرني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Tens de me dizer
-
tem de me dizer
| Tens de me dizer. | Open Subtitles | أنت يجب أن تخبرني. |
| Tens de me dizer onde estás. | Open Subtitles | أنت يجب أن تخبرني حيث أنت. |
| Menina Yen, tem de me dizer. | Open Subtitles | الآنسة يين، أنت يجب أن تخبرني. |
| - Como? - Isso é uma coisa que tem de me dizer. | Open Subtitles | - حسنا، ذلك شيء أنت يجب أن تخبرني. |