- És a minha única amiga. - Olha o peito da Jasmine. | Open Subtitles | ــ أنت ِ صديقتي الوحيدة ــ إنظر إلى ثديي ياسمين ، وحلماتها |
Agora, És a única que pode ajudá-la, mãe. | Open Subtitles | أنت ِ الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتها , أمي |
Tu És a senhora do telefone, Tu és... Tu és... tu És a senhora do telefone, tu És a senhora do telefone... | Open Subtitles | أنت ِ أنت ِ أنت ِ أنت , هي سيدة الهاتف , أنت ِ الهاتف , أنت ِ الهاتف , أنت ِ سيدة الهاتف , أنت ِ سيدة الهاتف |
Obrigado pela ajuda, mas quem és tu? | Open Subtitles | شكرا للمساعدة , لكن من أنت ِ ؟ سر |
Não é correcto, M'gann, Estás a proceder tal e qual o Psimon. | Open Subtitles | أنه ليس صحيح ميغان , أنت ِ تتصرفين ليس أفضل من سايمون |
Estás a procurar por uma coisa que se foi. | Open Subtitles | أنت ِ تبحثين عن شيئا ما قد أختفى |
Tens a certeza que não foi Satanás que os escreveu? | Open Subtitles | هل أنت ِ متأكدة بأنهم لم يكتبوا من قبل الشيطان ؟ |
Tu, senhora asiática, És a nova Lois. | Open Subtitles | أنت ِ , السيدة الآسيوية , أنت ِ لويس الجديدة |
Por isso, não És a minha mãe, És a minha terapeuta. | Open Subtitles | اذا انتِ لستِ أمي , أنت ِ معالجتي |
És a única capaz de o influenciar! | Open Subtitles | أنت ِ الوحيد الذي يمكن أن يؤثر عليه |
Que tipo de mãe és tu? | Open Subtitles | أي نوع من الأم أنت ِ ؟ |
E quem diabos és tu? | Open Subtitles | ومن أنت ِ ؟ الطفلة الأعجوبة ؟ |
és tu quem está "assim"! | Open Subtitles | أنت ِ الذي بهذه الحالة |
és tu? Porreiro. Quando o Tony descobrir o quê? | Open Subtitles | لقد كنت ِ أنت ِ بالأعلى هنا , رائع عندما يعرف (توني) بماذا ؟ |
Estás a esquecer que o Ramsey não é um rufia de Five Points. | Open Subtitles | أنت ِ تنسين بأن رامزي ليس رجلا عاديا , همجي اعتياتي لفايف بوينتس , هو من قرية غرينتش |
Estás a entrar em propriedade privada. Segura-a ai mesmo. | Open Subtitles | أنت ِ تتعدين على ممتلكات الآخرين توقف ِ عندك |
Elizabeth, Estás a dizer disparates. Sei exactamente com quem me casei. | Open Subtitles | إليزابيت , أنت ِ تتكلمين بكلام فارغ |
Tu és bonita, inteligente, uma mulher sensual... | Open Subtitles | أنت ِ إمرأةٌ جميلة ، ذكية ، وجذابه |
Tu És a irmãzinha dele. - E então? | Open Subtitles | و أنت ِ شقيقتى الصغيرة |
Tu és...tão real. | Open Subtitles | أنت ِ .. أنتِ حقيقية بحق |
Ei, Lois, Tens a certeza que este sitio é para homens? | Open Subtitles | لويس , هل أنت ِ متأكدة بان هذا المكان للرجال ؟ |